Приятели:

турски език

1

Турски думи в българския език

https://zaedno.bg

В българския език има много чуждици, които са се възприели от турски, френски, немски, а напоследък навлизат все повече и английски думи. Що се отнася до турския език, съседството на двата народа, както и почти петвековното турско робство в България, са довели до много думи, заети от турския език в българския. Нека разгледаме повече за причините.

Езиков контакт
Езиците на Балканите са били повлияни един от друг още през ранното Средновековие. Преди новата ера българският и турският са били говорени от много различни групи, някои от които са използвали повече от един език. В такъв контекст езиковият контакт между двата езика може да бъде значителен и да има дълбок ефект върху езика. Тук обсъждаме основните характеристики на балканските езици. Езиковият контакт между турски и български оказва широко влияние върху структурата и функциите на тези два езика.

Езиците споделят много общи неща, включително лексика от социално-политическия живот и материалната култура, както и облеклото. Българският има много турски заемки. Тази статия подчертава някои примери и проследява развитието им през вековете. Например "боя" на турски е „boyamak“.

Заети думи
Турските думи са често срещана черта на балканските езици и има няколко причини за това. Турските думи са утвърдени заемки и органично са навлезли в балканския език. Те вероятно са били приети от други езици по исторически причини. В резултат много български думи са турски заемки.

Прочети още »
Публикувано от kipo 7 седмици 2 дни ago – Популярно от 7 седмици 2 дни
Категория: Други   Етикети:
1

Лесен ли е за изучаване турският език?

http://danielauzunova.com

Ключът към изучаването на турски е да мислите за него като за игра. Сто нови думи ви помагат да отгатнете значението на петдесет други. Докато завършите хиляда нови думи, можете да познаете значението на около 75% от турските текстове. Това звучи доста лесно, нали? Но наистина ли турският е толкова лесен? Продължете да четете, за да разберете какво е да научиш езика! И не забравяйте, че не можете да научите турски език за една нощ.

Азбуката
Този език има проста азбука, последователно фонетично произношение и организирана структура. Азбуката е вариация на латинската азбука с 29 букви, от които – 21 съгласни и 8 гласни звукове. Изписването е много близко до френския език. Турският език е фонетичен, което означава, че всеки буквен знак отговаря на определен звук, и няма съчетания от букви, които да означават един звук. Така пишете точно каквото чувате.

Прочети още »
Публикувано от kipo 9 седмици 5 дни ago – Популярно от 9 седмици 5 дни
Категория: Свят   Етикети:

Потребителски вход